UNIGRAPH/UNISIGN

Une grande difficulté pour les bases de données et systèmes multilingues est la vulnérabilité de l'interface homme/machine à la confusion visuelle. Elle est due à l'utilisation à ce niveau de la normes ISO 10646 et des compléments UNICODE qui ont un degré de précision sans cesse améliorié et qui dépasse le niveau de discrimination visuelle moyen des intervenants.

Ceci est exploité dans le "phishing" et pose un problème de qualité des saisie des bases de données (big data) polynymes (acceptant des synomymes interlingistiques stricts saisies ou lues par des opérateurs aux graphies et orthotypographies différentes.

Le projet UNIGRAPH consiste en la création, la maintenance et le support d'une écriture unique, à faible confusabilité, et compatible UNICODE, pour l'ensemble des langues humaines